Francesco Alberoni
är en italiensk sociolog, som blev jättekänd för sina böcker "Förälskelse och kärlek", "Vänskap" och "Erotik" någon gång i mitten på 80-talet. Jag hittade "Vänskap" i min hylla och läser nu om den, för att se hur jag uppfattar den efter tjugo års liv till. Antagligen köpte jag ett ex på Bokmässan, för på första bladet har Alberoni själv skrivit en dedikation. Och nu måste ni hjälpa mig. Vad har han skrivit? Jag minns inte. Vid första anblicken tyckte vi att han hade skrivit
tant, kort
opium!
Francesco Alberoni
Men vi är öppna för andra förslag.
Kolla själva!
Det där borde väl lilla Åsnan klara av! Hon är ju den språkkunniga i församlingen, och har väl fått vana att läsa konstiga ord på italienska och andra språk. Tårta, rolig aupair kan det ju inte stå. Eller?
första raden kan väl vara "tante volte", men andra har jagingen susning på.
"fort, rolit aupuri"?
För min hand genom färgat hår,
skakar huvudet nätta.
Nej, den gåtan är alltför svår,
Nej, jag gissar ej detta.
;)
Nu skall jag berätta att det står:
Per Anne Marie
Tanti, tanti
auguri!
Francesco Alberoni
En massa hälsningar till A M, alltså.
Ja, så kan det förstås vara! Tanti tack!
Jag luskade ut tanti auguri, men det andra tanti ser ut som nåt annat. Vont, ront, kont... Jag tror jag ska maila till honom och erbjuda honom en välskrivningskurs.
